Le basi · articolo 7 di 9 · 11 minuti
Una scossa, tante magnitudo: perché i numeri cambiano
ML, Mw, Md: perché la stessa scossa può avere numeri diversi, e perché nessuno li «abbassa».
Scritto insieme a un’intelligenza artificiale e approvato da una persona prima della pubblicazione. Come lavoriamo
In 30 secondi
- La magnitudo non si legge su uno strumento, come la temperatura su un termometro: si calcola dalle registrazioni delle onde sismiche, e ci sono più modi per farlo.
- La magnitudo locale (ML), quella «Richter», si calcola in pochi minuti ed è affidabile fino a magnitudo 6 circa. Per le scosse più forti cresce meno di quanto dovrebbe.
- La magnitudo momento (Mw) misura la rottura: quanta faglia si è rotta e di quanto si è spostata. Serve più tempo per calcolarla, ma per le scosse forti è la più affidabile.
- A Norcia, il 30 ottobre 2016, la ML era 6,1 e la Mw 6,5: due misure diverse della stessa scossa, non una correzione nascosta. L’INGV lo disse subito.
- Ogni magnitudo ha un margine di incertezza. Differenze di qualche decimale tra una stima e l’altra, o tra un ente e l’altro, sono normali.
La storia
Una domenica mattina, due numeri
Domenica 30 ottobre 2016, ore 7:40. Una scossa fortissima colpisce l’Italia centrale, vicino a Norcia. Dopo due minuti l’INGV comunica per telefono alla Protezione Civile una prima stima: magnitudo 6,1. E avverte subito che il valore corretto sarà più alto. Nei minuti successivi arriva un secondo calcolo, 6,5, che viene rivisto e confermato nelle due ore seguenti.
Chi seguiva le notizie poteva pensare a un errore, corretto in fretta. C’era anche chi sospettava di peggio: già ad agosto, dopo la scossa di Amatrice, era girata la voce che la magnitudo venisse «abbassata» per non pagare i danni. In realtà i due numeri di Norcia erano giusti tutti e due. Erano due misure diverse della stessa scossa: la (ML) e la (Mw). L’INGV lo spiegò il giorno dopo, sul suo blog.
Per capire come è possibile, bisogna partire da un’idea che all’inizio sembra strana: la magnitudo non si legge su uno strumento, come la temperatura su un termometro. Si calcola, partendo dalle registrazioni delle onde sismiche. E ci sono più modi per farlo: ognuno guarda il terremoto da un lato diverso.
Anni Trenta: un metro per i terremoti della California
La prima magnitudo la inventò il sismologo americano Charles Richter, negli anni Trenta, per misurare la grandezza dei terremoti della California del Sud. L’idea era pratica. Si prende un sismometro sempre dello stesso tipo, il ; si misura l’ampiezza massima delle oscillazioni che registra; si corregge il valore per la distanza, perché più si è lontani, più le onde arrivano deboli. Il risultato è la magnitudo locale, ML: quella che i giornali chiamano ancora «scala Richter».
La scala è logaritmica: ogni punto in più vuol dire oscillazioni 10 volte più ampie sul sismogramma e circa 32 volte più energia. Per questo una magnitudo 6 non è «il doppio» di una 3 (lo raccontiamo in Magnitudo e intensità).
Il metodo funzionava, ma valeva solo per i terremoti vicini e per quel tipo di strumento. Per misurare i terremoti lontani, registrati a migliaia di chilometri, nacquero altre scale, costruite su altri tipi di onde: quelle che viaggiano lungo la superficie (da cui la magnitudo Ms) e quelle che attraversano l’interno della Terra (da cui la mB). Nel 1956 Beno Gutenberg e lo stesso Richter scrivevano che erano in uso «tre scale della magnitudo non del tutto coerenti» tra loro, e che sopra magnitudo 7 e mezzo le scale «divergono in modo significativo». Speravano che, «prima che passino molti anni», si potesse esprimere ogni terremoto con una sola magnitudo. Lo studio uscì su una rivista italiana, gli Annali di Geofisica, che oggi si chiama Annals of Geophysics ed è pubblicata dall’INGV.
Il problema dei terremoti giganti
Una scala che funziona per i terremoti di ogni grandezza, anche i più grandi, arrivò una ventina d’anni dopo, per un’altra strada. Nel 1977 il sismologo Hiroo Kanamori spiegò che cosa non andava nelle scale classiche: si saturano, cioè smettono di crescere come dovrebbero, quando la rottura del terremoto diventa più grande della lunghezza delle onde usate per misurarle, di solito tra 5 e 50 chilometri. Con il suo metodo, il terremoto del Cile del 1960 risultò di magnitudo 9,5: il più forte mai misurato.
Due anni dopo, nel 1979, Kanamori e Thomas Hanks proposero la scala che oggi si usa per i terremoti forti: la magnitudo momento, Mw. Non parte più dall’ampiezza delle oscillazioni, ma dal , una grandezza fisica che dice quanto è stata grande la rottura. Si calcola moltiplicando tre cose: la rigidità della roccia, l’area della faglia che si è rotta e di quanto, in media, i due lati si sono spostati.
Hanks e Kanamori la costruirono in modo che, dove le scale classiche funzionano bene, desse gli stessi valori: per la ML, tra magnitudo 3 e 7 circa. Così i numeri nuovi restano confrontabili con quelli vecchi. Ma la Mw non ha il limite delle altre: cresce insieme alla rottura, per quanto grande sia. Per questo, quando una scossa è forte, è la magnitudo di riferimento, anche per l’INGV.
Cosa dicono i dati
Come lavora oggi l’INGV
L’INGV calcola tutte e due le magnitudo, perché servono a cose diverse.
- La ML è rapidissima. Per le scosse di magnitudo 3 o più, una prima stima automatica è pronta circa due minuti dopo e va subito alla Protezione Civile. È abbastanza affidabile fino a magnitudo 6. Per l’Italia esiste una formula della ML tarata sui terremoti italiani: l’ha pubblicata nel 2016 il sismologo Massimo Di Bona, usando le scosse dal 2003 al 2009. Nel 2020 l’INGV, con la stessa formula, ha calcolato le correzioni per 400 stazioni della Rete Sismica Nazionale.
- La Mw richiede più tempo. Bisogna aspettare che le stazioni abbiano registrato tutto il segnale, comprese le onde più lente, e poi confrontarlo con un modello di come si è rotta la faglia. Per calcolarla in tempo reale in Italia c’è un metodo apposito, pubblicato nel 2009.
Ogni scossa, quindi, nel catalogo INGV non ha una sola magnitudo: ne ha diverse, calcolate in momenti diversi, con metodi diversi e con un numero diverso di stazioni. Per la scossa di Norcia il catalogo ne conserva 9. Le 6 magnitudo locali vanno da 5,9 a 6,2, calcolate con un numero di stazioni che va da 5 a 359. Le 3 stime della magnitudo momento danno tutte 6,5.
Sei terremoti italiani, tutte le loro magnitudo
Stime della magnitudo locale (ML)Magnitudo momento (Mw)
Vedi i numeri
Norcia, 30 ottobre 2016 (4 km NE Norcia (PG)): Mw 6,5, la principale; ML 6,1 ± 0,3 (359 stazioni); ML 6,1 ± 0,4 (176 stazioni); ML 6,1 ± 0,3 (141 stazioni); ML 6,1 ± 0,3 (136 stazioni); ML 6,2 ± 0,4 (36 stazioni); ML 5,9 ± 0,2 (5 stazioni); Mwp 6,5 ± 0,3; Mwp 6,5 ± 0,3. Richiesta (si apre in una nuova finestra)
L’Aquila, 6 aprile 2009 (2 km SW L'Aquila (AQ)): Mw 6,1, la principale; ML 5,9 ± 0,4. Richiesta (si apre in una nuova finestra)
Amatrice, 24 agosto 2016 (1 km W Accumoli (RI)): Mw 6,0, la principale; ML 6,0 ± 0,6 (188 stazioni); ML 6,0 ± 0,3 (159 stazioni); ML 6,0 ± 0,3 (145 stazioni); ML 6,1 ± 0,7 (32 stazioni); ML 5,8 ± 0,5 (4 stazioni); Mw 6,0; Mw 6,0. Richiesta (si apre in una nuova finestra)
Visso, 26 ottobre 2016 (3 km S Visso (MC)): Mw 5,9, la principale; ML 5,8 ± 0,3 (220 stazioni); ML 5,9 ± 0,7 (112 stazioni); ML 5,9 ± 0,3 (85 stazioni); ML 5,9 ± 0,3 (84 stazioni); ML 5,9 ± 0,4 (9 stazioni); ML 5,7 ± 0,4 (4 stazioni); Mw 5,9. Richiesta (si apre in una nuova finestra)
Emilia, 20 maggio 2012 (7 km NW Finale Emilia (MO)): Mw 5,8, la principale; ML 5,9 ± 0,2 (42 stazioni); ML 5,9 ± 0,2 (21 stazioni); ML 5,9 ± 0,2; ML 5,9. Richiesta (si apre in una nuova finestra)
Costa marchigiana, 9 novembre 2022 (Costa Marchigiana Pesarese (Pesaro-Urbino)): Mw 5,5, la principale; ML 5,7 ± 0,3 (582 stazioni); ML 5,7 ± 0,3 (502 stazioni); ML 5,6 ± 0,4 (222 stazioni); ML 5,8 ± 0,3 (34 stazioni); ML 6,1 ± 0,4 (7 stazioni). Richiesta (si apre in una nuova finestra)
Campi Flegrei, 13 marzo 2025 (Campi Flegrei): Md 4,6 ± 0,3, la principale; Md 4,6 ± 0,3; Md 4,4 ± 0,3. Richiesta (si apre in una nuova finestra)
«Mwp» è un’altra stima della magnitudo momento. «Md» è la magnitudo durata. Le incertezze sono quelle indicate dal catalogo; dove non c’è il numero, il catalogo non lo riporta.
Il grafico mostra la stessa cosa per altre cinque scosse italiane. Per quasi tutte, la Mw cade dentro o accanto al gruppo delle ML: per scosse di questa taglia le due scale vanno d’accordo entro qualche decimale, in su o in giù. È quello che ha trovato anche uno studio sui cataloghi italiani dal 1981 al 2010: la ML segue quasi sempre la Mw «uno a uno», ma in genere la sottostima di 1 o 2 decimali.
Norcia, però, si stacca. È l’unica di queste scosse con una Mw sopra 6,1, ed è proprio lì che la ML comincia a «restare indietro». Il motivo lo spiega l’INGV. La ML si misura su onde abbastanza rapide, che oscillano circa una volta al secondo: sono quelle a cui è sensibile il Wood-Anderson. I terremoti più forti, però, liberano una parte importante della loro energia con onde più lente, che la ML coglie solo in parte. Così le scosse con Mw sopra 6 tendono ad avere ML molto simili tra loro.
Un paragone aiuta. È come pesare le persone con una bilancia che arriva a 150 chili: chiunque pesi di più, la bilancia segna 150. Il paragone ha un limite: la bilancia si ferma di colpo, mentre la ML rallenta piano piano, sempre di più man mano che la scossa cresce. Ma l’idea è quella. Per le scosse forti serve una misura che non arrivi «a fondo scala», ed è la Mw.
Quanto era più forte Norcia di Amatrice?
La differenza non è un dettaglio da specialisti. Con la ML, Norcia (6,1) e Amatrice (6,0) sembrano quasi uguali. Con la Mw (6,5 contro 6,0) il quadro cambia. Ogni punto di Mw in più vuol dire circa 32 volte più momento sismico; mezzo punto, circa 5,6 volte. Misurata dal momento sismico, la rottura di Norcia è stata circa cinque volte e mezzo quella di Amatrice. È un valore indicativo: le magnitudo sono arrotondate al decimale, quindi il rapporto vero può andare da circa 4 a circa 8 volte.
Quanto è stata grande la rottura: il momento sismico, con Amatrice = 1
Vedi i numeri
Mw = ⅔ · (log₁₀ M₀ − 9,1): ogni punto di Mw in più vuol dire circa 32 volte più momento sismico, mezzo punto circa 5,6 volte. Le magnitudo del catalogo sono arrotondate al decimale, quindi i rapporti sono approssimati: per Norcia il valore vero sta tra circa 4 e 8 volte. In numeri: Norcia (Mw 6,5) 5,6; L’Aquila (Mw 6,1) 1,4; Amatrice (Mw 6,0) 1,0; Visso (Mw 5,9) 0,7; Emilia (Mw 5,8) 0,5; Costa marchigiana (Mw 5,5) 0,2.
E la rottura si vide. Uno studio del 2018 ricostruisce una faglia principale nel sistema del Monte Vettore e del Monte Bove, con due zone in cui i lati scivolarono fino a circa 3 metri; in tutto, quella mattina si attivarono tre diversi sistemi di faglie. Il modello è coerente con le spaccature osservate sul terreno: la rottura arrivò fino in superficie.
Nessuno «abbassa» la magnitudo
Torniamo alla voce dell’agosto 2016: la magnitudo «abbassata» per non pagare i danni. È falsa, per due motivi.
Il primo: le stime cambiano davvero, ma in su e in giù, e per ragioni che si possono controllare. Secondo l’INGV, le prime stime, fatte in pochi minuti con dati ancora incompleti, possono differire da quella definitiva fino a circa mezzo punto. A Norcia il numero comunicato salì, da 6,1 a 6,5, perché si passò dalla ML alla Mw. Per la scossa al largo della costa marchigiana del 9 novembre 2022, invece, la Mw (5,5) è risultata più bassa della ML (5,7).
Il secondo: la magnitudo non decide i risarcimenti. Come ricorda l’INGV, per questo in passato si sono usati i valori di intensità della scala Mercalli (MCS), cioè gli effetti osservati paese per paese, non la magnitudo.
Perché INGV, USGS ed EMSC danno numeri diversi
Anche la stessa magnitudo, calcolata da enti diversi, può differire di qualche decimale. Per Norcia la Mw era 6,5 per l’INGV, per il centro di ricerca tedesco GFZ e per il Centro Sismologico Euro-Mediterraneo (EMSC); 6,6 per l’USGS americano. Ognuno usa stazioni diverse, metodi diversi e modelli diversi della crosta terrestre. Non è un segno di errore: è la normale incertezza di ogni misura. Per questo, quando si confrontano due numeri, conviene guardare chi li ha calcolati e quale magnitudo è.
Su Quake Italia la sigla si trova nella scheda di ogni scossa, nei «Dati tecnici», accanto al numero: per esempio «4,2 (ML)».
Ai Campi Flegrei si usa la Md
C’è un’altra magnitudo che si incontra spesso: la , Md. Si calcola da quanto dura il segnale sul sismogramma: più la scossa è forte, più a lungo il segnale resta sopra il rumore di fondo. Fino ai primi anni Duemila era la più usata nei cataloghi italiani. Lo studio sui cataloghi italiani citato sopra ha trovato che le Md non vanno «uno a uno» con la Mw e tendono a sottostimarla. Anche per questo confrontare i cataloghi di oggi con quelli di 30 o 40 anni fa richiede attenzione: nell’articolo sul «tempo da terremoto» le vecchie Md facevano comparire un falso effetto delle stagioni.
Nell’area dei vulcani campani, invece, la Md si usa ancora oggi: diversamente dal resto d’Italia, dove si usa la ML, l’Osservatorio Vesuviano dell’INGV calcola la magnitudo durata. Ed è da lì che viene uno degli esempi più belli di come una stima può cambiare. Per la scossa dei Campi Flegrei del 13 marzo 2025 era stata calcolata una prima Md di 4,4. Analizzando meglio le forme d’onda, i sismologi scoprirono che non era una scossa sola, ma due terremoti distinti, con le onde arrivate a pochissima distanza l’una dall’altra. Il valore fu corretto in Md 4,6 (± 0,3).
Per chi vuole andare a fondo
Formule, limiti e domande aperte
Le formule, a parole
La ML è un logaritmo. Si prende l’ampiezza massima registrata, ricostruita come se lo strumento fosse un Wood-Anderson: oggi lo si fa al computer, partendo dalle registrazioni digitali, e si parla di Wood-Anderson «sintetico». Poi si aggiunge una correzione che dipende dalla distanza. In Italia c’è anche una correzione per ogni stazione, perché ognuna poggia su un terreno diverso.
La Mw parte invece dal momento sismico: M₀ = rigidità × area × spostamento. La formula usata oggi è Mw = ⅔ · (log₁₀ M₀ − 9,1), con M₀ in newton·metro. Il fattore ⅔ è la chiave di tutto: ogni punto di Mw in più vuol dire 10 elevato a 1,5, cioè circa 32 volte, più momento sismico. Per Norcia, con Mw 6,5, la formula dà circa 7 miliardi di miliardi di newton·metro.
Anche la Mw è una stima
La Mw non è una misura perfetta. Dipende dal modello della crosta usato nei calcoli e dalle stazioni disponibili: per questo l’INGV e l’USGS possono dare 6,5 e 6,6 per la stessa scossa. E ogni magnitudo del catalogo porta con sé la sua incertezza: per le ML di Norcia va da ± 0,2 a ± 0,4. Un «6,1 ± 0,3» vuol dire che il valore più probabile è 6,1, ma che valori tra 5,8 e 6,4 sono compatibili con i dati.
Le scosse piccolissime: una differenza ancora studiata
Anche all’altro estremo le due scale si separano. Tra magnitudo 3 e 6 circa, ML e Mw vanno di pari passo. Sotto magnitudo 2 o 3, invece, non più: lì un punto di Mw corrisponde a circa un punto e mezzo di ML. Gli studi lo spiegano con il fatto che le scosse piccolissime producono onde molto rapide, che le rocce, soprattutto vicino alla superficie, smorzano prima che arrivino agli strumenti. Lo hanno studiato anche ricercatori italiani, sulle piccole scosse dell’Alta Valle del Tevere.
Dove passi esattamente il confine tra i due comportamenti è ancora discusso. E non è solo una curiosità: i cataloghi contano moltissime scosse piccole, e questo cambia alcune statistiche, come quella su quante scosse piccole ci sono per ogni scossa grande (Tante piccole, poche grandi).
In pratica
Quando leggi una magnitudo, guarda la sigla: ML, Mw o Md. Se due numeri differiscono di qualche decimale, non c’è niente di strano. E se dopo una scossa forte il numero cambia, di solito vuol dire una cosa sola: sono arrivati più dati, oppure si è passati a una magnitudo più adatta.
Fine del testo. Qui sotto trovi le parole della scienza e le fonti.
Le parole della scienza
- Magnitudo locale (ML)
- La magnitudo «Richter»: si calcola dall’ampiezza massima delle onde, con una correzione per la distanza. È rapida e affidabile fino a magnitudo 6 circa.
- Magnitudo momento (Mw)
- Si calcola dal momento sismico, cioè dalla grandezza fisica della rottura. Per le scosse forti è la più affidabile.
- Momento sismico
- Rigidità della roccia × area della faglia che si è rotta × spostamento. Ogni punto di Mw in più vuol dire circa 32 volte più momento sismico.
- Magnitudo durata (Md)
- Si calcola da quanto dura il segnale sul sismogramma. Nell’area dei vulcani campani l’INGV la usa ancora oggi.
- Saturazione
- Quando una scala smette di crescere come dovrebbe. Per le scosse più forti la ML cresce sempre meno.
- Wood-Anderson
- Il sismometro usato da Richter. Oggi il suo segnale si ricostruisce al computer dalle registrazioni digitali.
- Incertezza
- Il margine di una misura: «6,1 ± 0,3» vuol dire che il valore più probabile è 6,1, ma che valori tra 5,8 e 6,4 sono compatibili con i dati.
Fonti
- INGV — «La magnitudo del terremoto del 30 ottobre 2016», blog INGVterremoti, 31 ottobre 2016 (si apre in una nuova finestra)
- INGV — «Campi Flegrei: aggiornamento della magnitudo Md del terremoto del 13 marzo 2025», blog INGVterremoti, 19 marzo 2025 (si apre in una nuova finestra)
- INGV — Domande frequenti sui terremoti (FAQ) (si apre in una nuova finestra)
- ISIDe Working Group (2007). Italian Seismological Instrumental and Parametric Database (ISIDe). INGV (si apre in una nuova finestra)
- USGS — Earthquake Magnitude, Energy Release, and Shaking Intensity (si apre in una nuova finestra)
- USGS — Moment magnitude, Richter scale: what are the different magnitude scales, and why are there so many? (si apre in una nuova finestra)
- Il Post — «La bufala sul governo che avrebbe abbassato la magnitudo del terremoto», 26 agosto 2016 (si apre in una nuova finestra)
- Richter, C. F. (1935). An instrumental earthquake magnitude scale. Bulletin of the Seismological Society of America, 25(1) (si apre in una nuova finestra)
- Gutenberg, B. & Richter, C. F. (1956). Magnitude and energy of earthquakes. Annali di Geofisica, 9 (si apre in una nuova finestra)
- Kanamori, H. (1977). The energy release in great earthquakes. Journal of Geophysical Research, 82(20) (si apre in una nuova finestra)
- Hanks, T. C. & Kanamori, H. (1979). A moment magnitude scale. Journal of Geophysical Research, 84(B5) (si apre in una nuova finestra)
- Scognamiglio, L., Tinti, E. & Michelini, A. (2009). Real-time determination of seismic moment tensor for the Italian region. Bulletin of the Seismological Society of America, 99(4) (si apre in una nuova finestra)
- Gasperini, P., Lolli, B. & Vannucci, G. (2013). Empirical calibration of local magnitude data sets versus moment magnitude in Italy. Bulletin of the Seismological Society of America, 103(4) (si apre in una nuova finestra)
- Di Bona, M. (2016). A local magnitude scale for crustal earthquakes in Italy. Bulletin of the Seismological Society of America, 106(1) (si apre in una nuova finestra)
- Munafò, I., Malagnini, L. & Chiaraluce, L. (2016). On the relationship between Mw and ML for small earthquakes. Bulletin of the Seismological Society of America, 106(5) (si apre in una nuova finestra)
- Deichmann, N. (2017). Theoretical basis for the observed break in ML/Mw scaling between small and large earthquakes. Bulletin of the Seismological Society of America, 107(2) (si apre in una nuova finestra)
- Scognamiglio, L. e altri (2018). Complex fault geometry and rupture dynamics of the Mw 6.5, 30 October 2016, Central Italy earthquake. Journal of Geophysical Research: Solid Earth, 123(4) (si apre in una nuova finestra)
- Lolli, B., Gasperini, P., Biondini, E. & Vannucci, G. (2020). The relationship between ML and Mw for small earthquakes (ML < 2-4) in Italy. EGU General Assembly 2020 (riassunto) (si apre in una nuova finestra)
- Mele, F. M. & Quintiliani, M. (2020). Correzioni di stazione per il calcolo della Magnitudo Locale in Italia. Rapporti Tecnici INGV, 413 (si apre in una nuova finestra)
Le magnitudo dei grafici sono tutte quelle che il catalogo INGV conserva per ogni scossa (licenza CC BY 4.0), scaricate con lo script scripts/build-magnitude-data.mjs: nei «numeri» di ogni grafico, il link «Richiesta» permette di rifare la stessa interrogazione. Il confronto del momento sismico è un nostro calcolo, con la formula della magnitudo momento.
Verifiche e correzioni
Fonti verificate il 4 novembre 2026. Ogni affermazione importante ha una fonte qui sopra. Come scriviamo gli articoli.
Hai trovato un errore? Segnalalo su GitHub (si apre in una nuova finestra) oppure scrivi a contatti@quakeitalia.it.